via Terry’s facebook page. lovelovelove!
via Terry’s facebook page. lovelovelove!
I have these…except the second where it’s different? Ehhh?
Sohár…http://www.nzherald.co.nz/business/news/article.cfm?c_id=3&objectid=10782588 Az első kettőt még
Hát, én speciel kibaszottul utáltam Sohár fordításait. Körülményeskedő, az eredeti angol szöveg mondatszerkezeteihez...
fordította… pontosan így. durciból nem engedte át...névfordítási jogokat
Igaz, viszont az új nevek szerintem jobbak lettek.
Sohár Anikó fordította a könyveket eredetileg. Sokan egyenesen gyűlölték a félrefordításai miatt (azt hiszem,...
Igen, ezt pont ennek a könyvnek a végén olvastam, kis táblázatban. A szerzői jogi vonatkozásait nem is igazán értem.